....angeni blog ^^

 Cinderella's Sister OST :

De régen írtam ide....^^

Most úgy elgondolkoztam valamin és eszembe jutott, hogy miért ne írnám le... :3 szóóval. mostanában újra sok doramát nézek... : D most épp egy koreairól szeretnék írni (közben azért nem csak őt nézem... de most éppen róla.^^) Szóval a címe, ami a mai irományomnak is a címe: Cinderella's Sister = Hamupipőke Nővére. az az a nővér szempontjából nézzük most a dolgokat, de már modern környezetben.^^ igazából a történet ugyan vesz át az eredetiből, de egészen mások azért az emberek, mélyebbek a karakterek, jobban el lehet gondolkodni rajtuk. na és pont erről akartam írni!

Ezekben a doramákban nagy általánosságban van olyan... tipikus, sablonos dolog... példának okáért... mondjuk egy szerelmi háromszög... négyszög...mindegy... szóval a lényeg, hogy nagyon sok ilyen tipikus dolog van bennük. ettől függetlenül, a karakterek, valahogy mégis úgy vannak kidolgozva, hogy érdemes miatta megnézni. nyilván egyik sem ugyan azzal a történettel rendelkezik... de a karakterek biztosan mások. (azért van, ami kevésbé jó... szórakoztató, de mondjuk megtartani nem tartom meg... ^^ mert annyira nem jók.) szóval a lényeg. hogy ezért szeretem ezeket a sorozatokat. Vagy tényleg nagyon megnevettetnek. Vagy elgondolkodtatnak. Vagy gyönyörködtetnek... vagy mindet egyszerre... de persze itt is vannak kivételek, ahogy írtam. de én a legtöbben meg szoktam látni valamit, ami miatt meg tudom szeretni az adott történetet. ^^

Tényleg olyan jó, hogy vannak, akik lefordítják ezeket! :3 És én is ugye szoktam fordítani, de én pl csak japánt tudok, nyilván.^^ majd ha talán jobban tudok angolul... de... inkább akkor már azt is úgy fordítanám, hogyha valamicskét tudok koreaiul. >.< tök rossz lehet úgy fordítani, hogy rá vagyok utalva az adott angol szövegre teljesen, és nem igazodhatok az eredetihez. és ha rosszul fordították? o.o szóval az úgy más... viszont a japán sorozatokat szeretem nagyon fordítani... : D csak most a vizsgára való felkészülés miatt kicsit lemaradtam.... de majd jövőhéten már lesz időm, és igyekszem sokat fordítani! *,* És nézik, amiket fordítok /fordítottam... szóval nagyon örülök neki! :3 igyekszem helyesen, szépen tenni ezt. ^^ de úgy tűnik, meg vannak vele elégedve.

nya. most így ennyi...^^ teszek be még képe, és zenét... : D ha tudok... O.o nagyon megszerettem ezt a színésznőt.^^ (a nővért.) A Marry me Mary-ben láttam nem rég... és itt annyira más a karaktere... de nagyon jól játszik. és hogy is mondjam... nem az a kimondott szépség. de van benne valami.^^ mint Ueno Juri-ban! : D nya szóval ennyi. :3

A nővért játsszó színész: Moon Geun Young

 és nekem tetszik ez a szám! >.<

noos. igen.

érdekes, hogy egy embert mennyire meg lehet kedvelni tényleg csak pár hónap alatt... O.o

ebből látszik, hogyha valakivel tényleg egy "hullámhosszon" vagy, akkor nem számít az idő... :3

és általában ezek szoktak hamar megszakadni.^^

gonoszság.

és....

vajon.

ha az ember tudja, hogy véges az idő... akkor... még többet akar vele lenni, vagy próbálja kicsit távolabbivá tenni, hogy ne legyen olyan rossz, amikor már nem lesz?

" 逢いたい　逢いたい.... 忘れはしない.... "

Nos nos. csak úgy gyorsan, meert hogy fö9ldrajzot kéne tanulnom... : D

szóval a történéseek...

csatlakoztam egy fordító csoporthoz! :3

japán sorozatokat, filmeket , meg koreai sorozatokat filmeket fordítunk.. .bár én inkább japánt, ugyanis ugye én nagy részben japánról fordítok. >.<

Lovely-Hana fansub. :3 akit érdekel tessék megnézni.^^

és és.

az első, amit teljesen lefordítottam, az Kurosawa Akira Álmok című filmje. durván 2 órás. de nagyon érdekes alkotás.^^

ez azért egy komolyabb film... :3

csak most az a gondom, hogy a feliratot rá akarom a videóra égetni.. program is van, leírás is van.. de valami még sem stimmel... -.- a betűk nem akarnak még mindig normálisan látszódni. >.< ajjh. de majd csak sikerül megoldanom... -. -

és és.

most nézek egy (najó, több.. ) doramát,: Personal Taste. naagyon jó. koreai, és az játszik benne, aki a hana yori dango koreai változatában Domyoujit játsza. : D itt jobban szeretem, mint a hanában... x3valahogy jobb a karakter, vagy nem is tudom.. . O.o

na mindegy.

a lényeg, hogy naagyon jó. :3

és egy számomra eddig tök ismeretlen fansubon találtam meg... és elég gyorsan dolgoznak, nagyon ügyesek! :3

és és ott legalább már folytatják a hana yori dango koreai változatát, lassan véget is ér... de úgy örülök neki. a másik fansub nem tudom mikor folytatta volna. >.<

na.

szóval.

igyekszem. 

fordítgatni... meglátom, hogyan fog menni.

most így ennyi.

kicsit ömlesztve... most még jókedvűen. : D

igazából....

rájöttem... megint csak.. hogy ezeket tényleg magamnak írom. jó lesz majd újraolvasni őket. : D

nya. 

tanulook.... ^ ^

de csak még egy dolog... egy videó. Kalafina - Lirica, de gitáron és valaki más énekli... viszont valamiért nagyon megtetszett... o.o még írtam is a videója alá, pedig eddig sosem írtam youtube-n sehova... : D

http://www.youtube.com/watch?v=lr-q6J3QQEc

( mostanában valamiért nem enged videót berakni... vagy csak nekem. >.< )

elég nekem a saját magam gondolkodásával foglalkozni.... 

még arra is figyeljek, hogy ki mit gondol rólam?

hogy mit kéne tennem...?

hogy miért nincsen már valakim...?

na és?

először egyéb dolgokat kellene megértenem....

ahogy azt más már írta előttem....

valaki, akiről azt hittem, hogy főszereplő az életemben, igen csak mellékszereplővé "alakult át"...

mellékszereplővé?... inkább mintha nem is lenne. ...egy gondolati személlyé, tulajdonképpen. akire azért sokszor gondolok...

vagyis...

igazából kezdek túllépni rajta. most már elmondhatom, hogy igen. elfelejteni biztosan nem fogom... de most már el tudom fogadni. gondolok rá, de nem játszik nagy szerepet most már a gondolataimban.

naagyon olyan kevés barát van, aki tényleg megmarad... fen marad, melletted marad. ..... és hát igen... azt hittem, de tévedtem.

egy... úgy gondolom fontos... emberi tulajdonság, hogy nagyon bele tudjuk élni magunkat bizonyos helyzetekbe és ezért ha vége annál jobban fog fájni... de gondolom ezek is kellenek. felkészítés... nem is tudom. kell a változás. nehéz, de kell.^^ rossz elhagyni valamit, ami jó volt....de néha rákényszerül az ember, aztán rájön, hogy nem is olyan rossz dolog ez. csak először kicsit fájdalmas talán.

nem lehet örökké a múltban élni, ezt valahogy egyre jobban megtanulom. :3

persze emlékezni kell. az emlékek kellenek.

és néha tényleg jó visszatérni hozzájuk, de... fontos , hogy haladjunk is.... 

ha egyedül is, de haladni. 

szerintem fontos, hogy az ember saját maga tudjon tenni dolgokat.

saját maga tudjon dönteni....  

(Sunao ni narenakute - dorama)

Life is hard dakedo happy.

az élet nehéz de vidám.

Life is hard dakara happy.

az élet nehéz ezért vidám.

Arashi dorama.

első rész , második rész.

nem is tudom...

annyira nem jó, de annyira nem is rossz. tetszett. :D

úgyhogy most örülök, kicsit felvidított, kikapcsolt, el is gondolkodtam picit, de azért olyan könnyed is volt.

úgyhogy köszönööm.

lehetségees, hogy....

furcsa világlépem van, de....

egyre jobban úgy gondolom, hogy....

nem szeretnék rajta változtatni. :3

nem kínoz....

mármint.... lehet néha rossz miatta.... de mégsem... mert valahogy még sem úgy látom, ahogy látom és... na szóval... a lényeg....  hogy...   inkább vagyok ilyen, mint hogy olyanná változzak, ami nem vagyok.

: D

jó ezt most így hirtelen írtam... persze, vannak gondolataim amiken változtatnék, kinek nincsen? :3

viszont. úgy nagy mértékben azt hiszem nem... 

erre most úgy rájöttem.

most, hogy itt volt egy példa arra, hogy ezt nem akarom.

szóval... azt hiszem jól leszek.... :3

 nem is tudom....

igazából sosem szerettem a szerelmes filmeket.

vagyis... nem nem szerettem, csak úgy nem igazán tetszett egy sem..

de komolyan... én nem tudom miért, de a doramák terén valahogy más. o.o

jó, van ami már itt is sok... mert mondjuk a Hana Yori Dango vége az már kicsit talán tényleg túlzás volt... de a pláne, hogy a közte eltelt időre, az akkori jelenetekre fogok emlékezni és nem a végére. vagyis... arra is , de annyira jók azok a jelenetek, hogy valahogy ezt jóvá teszi. x3

nem tudom...: D

most megnéztem a tatta hitotsu no koi-t.

igazából el sem akartam kezdeni, mert olvastam, hogy ilyeeen... Romeo és Júlia szerű.... hát akkor gondoltam nem... aztán... igazából néztem még múltkor a yamato nadeshiko shichi henge élő szereplős változatát ugye és Kyouhei-t Kamenashi Kazuya (akinek a vezeték nevét valahogy mindig elfelejtem. >.<) játszott benne, és az tetszett.. mármint a dorama is meg ahogy játszott az is, szóval gondoltam belenézek ebbe és ha nem akkor nem... de.. belenéztem és... annyira megtetszett rögtön az első rész >.< nem éri... már csak azért sem, mert eddig csak az első 4 része van magyarra lefordítva...:D

 dee megoldottam, mert neten megnéztem (ugyanis letöltést nem találtam >.< ) és hát a japánból többet értettem, mint az angolból... úgyhogy így néztem végig. de végül is megértettem, úgyhogy jó volt. :3

meg meg még egy movie-t nézteem... az a címe, hogy: Tada kimi wo aishiteru. ez is ilyen, de... aranyoos.. mármint... olyan.. tipikus de még sem tipikus... x3 a vége is ilyen...én meg jól tudok fogalmazni (:

na de. ...

szóval...

a lényeg, hogy nem tudom, mi van velem...

lehet, hogy csak most van ilyen korszakom, hogy ilyenek tetszenek...

de egyébként.

valahogy mindig látok benne valami mást.

mármint a szerelmen kívül....

lehet, hogy csak én vagyok ilyen... de

elég sok doramából amit nézek ki tudok hozni magamnak egy olyan történet szálat belőle, vagy csak valami mondani valót, jelenetet, ami nekem egészen mást jelenthet, mint a legtöbb embernek... vagy... nem is tudom... ki tudja... :3

minden esetre furcsa... (:

megint megnéztem egy dorama sorozatot... : D

Nodame Cantabile. először készült el a manga, utána az élőszereplős és utána az anime.

majd valamikor talán írok róla bővebben.

de most azon gondolkoztam, hogy...

multkor néztem egy sorozatot és... a végén volt ilyen... a forgatásról videók, ilyesmik és... az egyik szereplő annyira szerette a karakterét, hogy nagyon szomorú volt, mert nem akarta elhagyni.

na és ezzel kapcsolatban gondolkodtam....

ha valaki színész, akkor tényleg ennyire bele tudja élni magát a szerepébe? mintha ő lenne az illető... ez egészséges? vagy nem ilyennek kell lenni egy színésznek? nem tudom.

csak , akkor is érdekes...

egy teljesen más emberré változni azáltal, hogy eljátszod.

és tényleg milyen szomorú lehet, amikor elhagyod őt... mintha egy bizonyos részedet elhagynád... talán? ...

egy picit tudnám a rajzoláshoz hasonlítani.

mikor kialakul egy ötlet, egy gondolat, amit lerajzoljak.... elkezdem... és miközben rajzolom, az enyém...

és. ha vége, akkor az szomorú, és remélem, hogy sikerül úgy , hogy mások megértik a mondani valót belőle.

a színészet is ilyen lenne...?

fontos, hogy megértsék azt , amit játszik...

áh, najó.

viszont, most megint elkezdtem zongora műveket hallgatni a sorozat hatására. :3 vagyis... nem csak zongora... O.o

egyébként szerintem jól játszottak a sorozatban a színészek.

Ueno Yuri azért elég ismert és megint Eita-val meg Mizukawa Asami-val játszott itt együtt.^^

viszont nekem igazán tetszett, ahogy Chiaki-t alakította Hiroshi Tamaki. 

ahogy néztem nem szerepelt olyan sok sorozatban vagy filmben, pedig szerintem jól játszik...

na de gondolom ehhez szerencse is kell, mint mindenhez.^^

énekel is meg modellkedik.

és nem is énekel olyan rosszul, bár nem lesz kedvenc, de legalább nem csalódtam. : D